莫克利主席帕德里格·奥马利庆祝爱尔兰统一的新书
约翰·约瑟夫·莫克利和平与和解杰出教授帕德拉格·奥马利在3月庆祝了他的新书的出版。继贝尔法斯特的欧洲新书发布会之后,奥马利于5月在剑桥的“犁与星”(Plough and Stars)酒吧主持了《统一爱尔兰的危险与前景》(Perils and Prospects of a United Ireland)的美国新书发布会。1969年,奥马利与兄弟彼得(Peter)共同创立了这家酒吧。这家充满传奇的酒吧是著名文学杂志《犁头》(Ploughshares)最早版本的发源地。在这里,朋友和路人从雨中躲躲藏藏,聆听奥马利反思自己的工作,包括爱尔兰和北爱尔兰统一后会是什么样子,并为书签名。

对奥马利来说,这本书在美国的发行标志着他职业生涯和个人生活的一个重要时期,从很多方面来说,标志着一个完整的循环,他在最近的一次采访中反思了这一点。在《统一爱尔兰的危险与前景》一书中,奥马利在多年后重新开始研究北爱尔兰问题。奥马利早期的和平工作主要集中在北爱尔兰,但随着他事业的发展,他的影响扩大到爱尔兰岛以外,他出生于1942年。
在发布会上,他评论说现在是他这样做的时候了。事件结束后,奥马利解释说:“从小到大,没有人对北爱尔兰有任何兴趣。”在他离开爱尔兰公务员的好工作来到美国之后,他对这个地区产生了第一个专业兴趣。1972年血腥星期日发生时,他正在这里学习和工作。悲剧发生后,Plough与波士顿地区的其他爱尔兰酒吧一起在多尔切斯特组织了一场慈善音乐会,他称之为“人民的活动”。这些酒吧收取每人2美元的入场费,为受冲突影响的家庭筹集了1.4万美元。
这标志着他在北爱尔兰投资的开始。不久之后,奥马利和一位同事拜访了德里,帮助当地家庭。“这改变了我的生活,”他解释道。围绕北爱尔兰冲突的职业生涯很快就出现了。后来,他在《波士顿环球报》上发表了一篇专栏文章,霍顿米夫林公司的编辑读了这篇文章,后来他建议奥马利把它写成一本书,这本书就是奥马利1983年出版的《非内战:今日爱尔兰》。
到20世纪90年代,奥马利解释说,他“同意了北爱尔兰问题”。我搬到了南非。然后我又去了中东和伊拉克。”但在2017年左右,在世界各地从事了数十年的和平工作后,奥马利决定回到北爱尔兰的话题上。
最初设想这个项目是一本关于北爱尔兰动乱后的自杀和创伤的书,理由是冲突后20年里死于自杀的人比冲突后30年里死于自杀的人还多,这个项目并没有坚持下去。到2020年1月,当他开始在没有明确计划的情况下采访北爱尔兰人时,他确定了“统一的爱尔兰的危险和前景”,这是他发给潜在受访者的电子邮件的主题。
奥马利的书在《耶稣受难日协议》(Good Friday Agreement)签署25周年前几周出版,该书为围绕该地区建立和平的对话做出了贡献,奥马利在其中发挥了重要作用。在全球治理与人类安全项目的博士生艾莉森·巴切塔(allison Bachta)的协助下,这本书广泛地描绘了他在研究过程中出现的主要主题。巴切塔为奥马利的著作提供了数据支持,并最终制作了近100页的脚注。这本书从不同的来源,包括,最突出的是,凯恩档案在阿尔斯特大学和利物浦大学的爱尔兰研究所。奥马利还得到了麦科马克学院(McCormack School)负责外联和参与的高级顾问、奥马利的老朋友马西·莫宁汉(Marcy Murninghan)的帮助,她为这本书编写了大量参考书目。
在此基础研究的基础上,奥马利采访了97位政治人物、学者和政治影响者,以获得内部观点。说了这么多,做了这么多,奥马利找到了几个可以为爱尔兰统一提供参考的主要主题。首先是边境公投的主题。《耶稣受难日协议》规定,如果在北爱尔兰获得多数人的支持,英国国务卿将要求举行边境公投。“‘如果在他看来’——这是什么意思?”奥马利很好奇。他调查了国务卿可以用来表明多数的指标,发现不存在这样的指标,这意味着北爱尔兰的大多数人还不支持与爱尔兰共和国统一。
另一个角度是经济。正如奥马利所解释的那样,北方人长期以来一直说“共和国负担不起我们”。奥马利发现,任何可能的统一都必须考虑到该地区的经济状况。第三,奥马利调查了“主要的主角”:新芬党和统一党。奥马利评论说:“我观察了他们的方向,以及他们从各自的地方提出的路径。”
对于O 'Malley来说,该项目试图提供对在统一对话中发挥作用的许多因素的最新看法。奥马利还希望,有兴趣的读者可以通过这本书来了解他们之间的对话。作为莫克利主席,奥马利长期致力于使冲突中的人们集中起来,通过他在北爱尔兰和南非等分裂社会中建立和平的努力,努力将各方带到谈判桌前。尽管如此,他还是为日常读者写作。正如他所说:“我尽量不为学者写作。我尽量为感兴趣的人写作。”
回顾新书发布会的反响——人们挤在酒吧的每个角落庆祝奥马利的作品——他称犁与星的新书发布会“令人谦卑”,是“我参加过的最好的图书发布会”。首先,他的书的销量几乎是他其他书的五倍。“犁”酒吧的观众挤过人群,拖着脚步排队,从调酒师那里拿一杯啤酒和一杯酒。
更重要的是,这本书的发布让奥马利停下来思考他认为生命中重要的是什么。他解释说:“我和其中一些人的关系已经延续了几十年。他们在我们迄今为止遇到的最糟糕的天气——一个非常恶劣的天气——出现,真是令人惊讶。”他回忆说,看到像肖恩·奥康奈尔(Shaun O 'Connell)这样的人出席时,他感到很感激。奥康奈尔是马萨诸塞大学波士顿分校英语系的名誉教授,他的研究重点是爱尔兰文学。“肖恩已经88岁了,”奥马利说,“但在这88年里,我们认识了50年。”
活动结束后,他反思了在他的新书发布之际,看到这么多他几十年职业生涯中的朋友和同事聚集在一起,对他来说意味着什么。出席的几十人中有许多是麦科马克和马萨诸塞大学波士顿分校的附属机构:麦科马克的临时院长丽塔·琪琪·埃多齐和高级顾问玛西·莫宁汉都出席了,还有名誉教授和前马萨诸塞大学波士顿分校教务长温斯顿·兰利。奥马利评论说:“这让我重新审视自己的生活方式”,并把注意力集中在重要的事情上——“处理好你的人际关系,而不是工作。”
奥马利在“犁与星”书店的美国新书发布会,是在他与都柏林的出版商利力普特出版社(Lilliput Press)举行的欧洲新书发布会之后举行的。今年秋天,奥马利将在华盛顿特区举行另一场新书发布会。没有人会满足于自己的成就,他将再次前往北爱尔兰,纪念贝尔法斯特市民对当地和平前景的调查30周年。该调查由奥普萨尔委员会(以其主席、挪威人权学者和教授托克尔·奥普萨尔的名字命名)组织,将北爱尔兰交战各方聚集在一起,为辩论引入新的声音和词汇。奥马利是奥普萨尔委员会的成员之一,该委员会后来出版了《奥普萨尔北爱尔兰报告》。
除了出版《危险与前景》,奥马利还刚刚出版了最新一期的《新英格兰公共政策杂志》,这是1986年以来的第60期。作为该杂志的创始编辑,奥马利从他自己的专业知识中整理当前发行的关于民主和民主和平建设在分裂社会中面临的挑战的文章,并增加了麦科马克学院的研究成果。